La Roseraie

A La Roseraie Hotel Épinal vendégei élvezhetik a Maison Romaine gyors elérhetőségét, amely körülbelül 5 perc sétára található.

A Képmúzeum mindössze egy 9 perces sétára, a Szent Mór-bazilika pedig csupán 1 km-re van a vendégháztól. A Château d'Epinal továbbá csak egy percnyi autóútra helyezkedik el az Épinal városi hoteltől. A környékbeli szórakozási lehetőségek közé tartozik az ingatlantól autóval hozzávetőlegesen 10 percnyi vezetésre lévő Ãpinal Golf Club. Az Epinal - Gare buszmegálló továbbá könnyű sétatávolságra található a hoteltől.

A szobákban tea- és kávéfőző berendezés, valamint síkképernyős műholdas TV szolgálja a kényelmet. Ezek a szobák mikrohullámú sütőt, elektromos vízforralót és hűtőt szintén magukba foglalnak az önellátáshoz.

A vendégek francia ételeket és harapnivalókat fogyaszthatnak a csupán 500 méter távolságra elhelyezkedő Restaurant Abattoir kínálatából.